周五紐約市場早盤，美國原油繼續在50美元/桶附近盤整，不過，技術分析師表示，一旦盤整結束，油價很可能上漲。

    Petromatrix分析師Olivier Jakob表示，目前原油市場十分平靜，不過，50日均線處于上升趨勢中，這預示油價即將走高。

    所有短期移動均線正開始向50美元/桶大關聚攏，中期34日均線在49美元處提供支撐。

    PVM分析師表示，盤初，美國原油仍處于移動均線下方不遠處，5日和8日均線在49.67至49.89美元之間，13日均線在50.26美元。這些價位都是需要關注的阻力位，若今日收于阻力位上方，則下周油價將進入阻力位探測模式，這將是積極信號。

    不過，Jakob表示，油市巨大的期貨溢價給油價帶來下行壓力，因為這令持有原油的成本上升。

    美國原油期貨周五早盤上漲超過1美元，并探測50美元/桶上方阻力位，之前曾因美元上漲而下滑。