漢城1月12日消息，區域交易商周三表示，東亞地區的銅買家預期，今年東亞地區的銅需求將持穩或下跌，這樣，他們在現貨市場采購將比通過長期合同獲得銅供應更為有利。

　　交易商表示，預期今年下半年的陰極銅升水可能下跌，因區域銅供應量料增加。
　　同時全球的經濟擴張步伐料放緩，盡管中國需求仍然強勁，中國需求總量占全球銅總需求量的1/5。
　　一家日本貿易公司人士表示，2004年夏天炎熱的天氣推動了空調機的需求，雅典奧運會也推動了電子產品的消費需求。
　　"估計，今年日本的銅需求將小幅下滑。"
　　2004年國際銅價上漲約35%，且全球銅庫存下降至15年來的最低點。
　　交易商表示，日本平均每年消耗銅1.2百萬噸，估計韓國今年的銅需求量將持穩于910,000 噸。
　　一在漢城的海外供應商表示，"為滿足需求，去年銅庫存被大量消耗。"
　　預期今年將有約920,000噸的銅運往韓國。
　　業內人士表示，預計中國臺灣地區的銅需求量將持穩在680,000噸。
　　亞洲交易商表示，預期今年陰極銅升水不會上漲，因下半年銅供應量料增加。
　　交易商表示，日本的現貨銅升水約在140-150美元，同一個月之前基本持平。
　　韓國市場，2004年12月底時的銅升水報價為130-135美元，較11月份的水準上漲了約30美元。
　　目前，臺灣地區的現貨銅升水報價稀少，因多數買家已經能夠保證他們1月和2月份的銅需求。
　　但交易商表示，臺灣地區的一年期（有期合同）銅升水報價為130-140美元。