劍橋，英國（4月30日, 2009）– 全球科學服務領域的領導者賽默飛世爾科技公司，宣布世界頂尖的木材化學品供應商Borregaard選擇了強大的Thermo Scientific iCAP 6000系列Duo ICP發射光譜儀檢測鹽水（氯化鈉溶液）中的微量雜質。iCAP 6000系列光譜儀幫助Borregaard準確測量現場生產氯化鈉中的微量元素雜質含量，確保檢出限在檢測范圍之內。詳細信息請查看最新應用報告“環境系列 -利用iCAP 6000系列Duo ICP光譜儀進行鹽水中微量雜質分析”，可通過文獻庫下載：www.thermo.com/icap. 
    Borregaard的核心業務是以木材各部分的生物提煉物為原料制造相關產品。Borregaard還生產燒堿，鹽酸和漂白化學品供應內部使用并向外部客戶銷售。該公司傳統的汞電解槽電解廠已被現代化環保型膜電解槽電解廠取代，燒堿產品用于Borregaard自己的工廠，同時氯氣用于制備鹽酸。在此過程中，Borregaard需要找到一臺足夠快速和強大的ICP光譜儀用于NaCl生產現場的快速篩選分析。 
    苛刻的環境基體樣品分析，例如高濃縮的NaCl溶液，在高鹽基體中分析低濃度的微量元素雜質對ICP分析往往是一大挑戰。對于Borregaard而言，燒堿和氯氣生產過程的關鍵參數之一是進料鹽水的純度，這與Ca和Mg的濃度有關。在30%NaCl中，這兩種元素的總濃度必須小于20 μg/L。Borregaard需要一臺穩固可靠的ICP儀器，以應付NaCl 24小時生產的在線分析，確保電解槽中進料鹽水的純度。iCAP可確保供給內外部使用的鹽水產品中的關鍵元素（Ca和Mg）含量落于檢出限內，從而輕而易舉地分析其雜質元素。 
    諸如鹽水等具有挑戰性基體的樣品，可利用ICP光譜儀輕松分析，Thermo Scientific iCAP 6000系列光譜儀可確保長時間分析而不損失靈敏度或發生系統堵塞。iCAP 6000儀器設計憑借精密調節的光譜儀與靈活的波長控制，致力于獲得杰出的長期穩定性。iCAP 6000為用戶提供了一個強大的變頻RF，進行高鹽基體中的微量雜質分析。檢測器是ICP光譜儀的核心部件，iCAP 6000系列獨特的RACID86第四代電荷注入裝置（CID）檢測器具有許多獨一無二的優勢。該檢測器能夠執行非破壞性讀取，在低強度信號長時間的積累過程中同時確保高強度信號的快速分析，從而獲得最佳信噪比和抗飽和。
    Thermo Scientific是服務科學，世界領先的賽默飛世爾科技公司旗下品牌之一。 >